-
1 подвергать испытанию
put to test глагол:test (тестировать, проверять, испытывать, подвергать испытанию, подвергать проверке, производить опыты)put to the proof (подвергать испытанию, испытывать)словосочетание:try paces (подвергать испытанию, прощупывать)put through his paces (подвергать испытанию, прощупывать)Русско-английский синонимический словарь > подвергать испытанию
-
2 прощупывать
1) General subject: put through his paces (кого-л.), try paces (кого-л.)2) Military: probe (оборону противника)3) Makarov: feel the pulse -
3 выявлять (чьи-л.) качества
General subject: put through his paces, try pacesУниверсальный русско-английский словарь > выявлять (чьи-л.) качества
-
4 выявлять (чьи-л.) способности
General subject: put through his paces, try pacesУниверсальный русско-английский словарь > выявлять (чьи-л.) способности
-
5 проверить (кого-л.) в деле
General subject: put through his paces, try pacesУниверсальный русско-английский словарь > проверить (кого-л.) в деле
-
6 прощупывать
1) General subject: put through his paces (кого-л.), try paces (кого-л.)2) Military: probe (оборону противника)3) Makarov: feel the pulse -
7 выявлять качества
General subject: (чьи-л.) put through his paces, (чьи-л.) try paces -
8 выявлять способности
General subject: (чьи-л.) put through his paces, (чьи-л.) try pacesУниверсальный русско-английский словарь > выявлять способности
-
9 проверить в деле
General subject: (кого-л.) put through his paces, (кого-л.) try paces -
10 прощупывать
-
11 выявлять чьи-либо качества
General subject: put somebody through his paces, try somebody's pacesУниверсальный русско-английский словарь > выявлять чьи-либо качества
-
12 выявлять чьи-либо способности
General subject: put somebody through his paces, try somebody's pacesУниверсальный русско-английский словарь > выявлять чьи-либо способности
-
13 подвергать кого-либо испытанию
General subject: put somebody through his paces, try somebody's pacesУниверсальный русско-английский словарь > подвергать кого-либо испытанию
-
14 подвергнуть кого-либо испытанию
General subject: put somebody through his paces, try somebody's pacesУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуть кого-либо испытанию
-
15 прощупывать кого-либо
General subject: put somebody through his paces, try somebody's pacesУниверсальный русско-английский словарь > прощупывать кого-либо
См. также в других словарях:
try something out — they volunteered to try out the new system Syn: test, trial, experiment with, pilot; put through its paces; assess, evaluate … Thesaurus of popular words
try something out — TEST, trial, experiment with, pilot; put through its paces; assess, evaluate. → try … Useful english dictionary
put one through his paces — (Roget s IV) v. Syn. test, try, try out; see examine 1 … English dictionary for students
pace — 1 noun 1 WALK/RUN (singular) the speed at which you walk or run: They ve run the first mile in under six minutes can they keep up this pace? | at a steady/gentle/brisk pace: The troops marched at a steady pace. 2 SPEED STH HAPPENS (singular) the… … Longman dictionary of contemporary English
Djebel Ressas — Jebel Ressas Djebel Ressas in cloud cover, as viewed from the northwest Elevation … Wikipedia
List of Shijō Saikyō no Deshi Kenichi characters — This article is a list of characters from the anime and manga series Shijō Saikyō no Deshi Kenichi created by Syun Matsuena. Note the names are in Western order, with the given names first. The Ryōzanpaku DojoThe Ryōzanpaku Dojo is home to elite… … Wikipedia
Moot hill — A moot hill or mons placiti (statute hill)[1] is a hill or mound historically used as an assembly or meeting place. In early medieval Britain, such hills were used for moots , meetings of local people to settle local business. Among other things … Wikipedia
pace — pace1 W3 [peıs] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(speed of events/changes)¦ 2¦(walk/run)¦ 3¦(step)¦ 4 keep pace (with something/somebody) 5 go through your paces 6 put somebody/something through their paces 7 set the pace 8 force the pace 9 be able to stand the pace… … Dictionary of contemporary English
Pingu episodes series 4 — This is an list of episodes with synopses for series 4 of the stop motion animated television series Pingu . =Series 1 (1986 1991)= =Series 2 (1991 1994)= =Series 3 (1994 1996)= =Series 4 (1998)= Pingu s DisadvantagePingu is out on his sledge. He … Wikipedia
pace — pace1 [ peıs ] noun ** ▸ 1 speed ▸ 2 exciting quality ▸ 3 walking/running step ▸ 4 ability to run quickly ▸ 5 way a horse walks/runs ▸ + PHRASES 1. ) singular or uncount the speed at which something happens or is done: the pace of something: The… … Usage of the words and phrases in modern English
Duel — For other uses, see Duel (disambiguation). Drawing of a duel fought with foils in the Bois de Boulogne in 1874 … Wikipedia
